「just seen」というフレーズの意味について解説
インスタグラムのダイレクトメッセージ（DM）や投稿でよく見かける「just seen」という言葉の意味は何でしょうか？
＼新年は笑顔でスタート！／
スマイルセールの詳細はこちら！＜PR＞
1月3日(金) 9:00から1月7日(火) 23:59まで、スマイルセール開催中！
同時にアマゾンの福袋セールもお見逃しなく！
最大8%ポイントアップキャンペーン実施中！
ポイントアップの方法は簡単！
セール期間中にエントリーし、対象商品をAmazonで購入するだけ。
クレジットカードでさらにお得に！
今すぐこちらからエントリーして、お得な新年を迎えましょう！
＼さあ、お得にショッピング！／
ポップアップキャンペーンエントリーはこちら＜PR＞
「just seen」という表現の意味とインスタグラムでの使い方
インスタグラムを利用している際、アカウントのタイムラインを閲覧後に「just seen」と表示されることがあります。
この表現は、TikTokでいう「視聴済み」のような意味で、最近その画像や投稿をタイムラインで見たことを伝えています。
過去に自分が投稿したものに記載されているもので、過去に自分が投稿したものに出ることがあります。
「just seen」というフレーズは、日本語では
さっき見たよ
つい今しがた見たよ
といった感じで使われます。
このように、「just seen」というフレーズは、最近起きた出来事を伝える際に便利です。
「just seen」の使い方例：
素晴らしい夕日をついjust seen！（元の英文：I’ve just seen the most amazing sunset!）
パーティーで彼女に会ったとき、彼女は悲しそうだったよ。（元の英文：She looked upset when I’ve just seen her at the party.）
庭でヘビをつい今見たばかりだよ！（元の英文：I’ve just seen a snake in the garden!）
関連
コメント